ăn cơm

Friendly

The Vietnamese phrase "ăn cơm" can be translated to English as "to have a meal" or "to eat rice." In Vietnamese culture, rice (cơm) is a staple food and is often associated with meals in general.

Basic Explanation:

• Meaning: "ăn" means "to eat," and "cơm" means "rice" or "meal." Together, "ăn cơm" refers to the act of eating a meal, typically with rice as a central component.

Usage Instructions:

• You can use "ăn cơm" when talking about having a meal, especially lunch or dinner.
• It is commonly used in daily conversations when discussing what to eat or when to eat.

Example:

• Sentence: "Tối nay, chúng ta sẽ ăn cơm."
  • Translation: "Tonight, we will have a meal."

Advanced Usage:

• "ăn cơm" can also imply a broader meaning of "to have dinner" or "to dine" with family or friends, emphasizing the social aspect of sharing a meal.

Word Variants:

• "cơm" can also refer to different types of meals or food, such as:
  • "cơm tấm" (broken rice)
  • "cơm chiên" (fried rice)

Different Meanings:

• While "ăn cơm" generally means "to eat a meal," in some contexts, it can be used to ask about meal times or what someone is going to eat.

Synonyms:

• Other phrases that can be used similarly include:
  • "ăn tối" (to have dinner)
  • "ăn trưa" (to have lunch)
  • "dùng bữa" (to have a meal, more formal)

Cultural Note:

• In Vietnamese culture, sharing a meal is an important social activity, and "ăn cơm" often implies gathering with family or friends, highlighting the communal aspect of dining.

Academic

verb

1. to have a meal; to take a meal